Ton lien ne montre pas d objet (plus dispo), de ce que j ai compri, tout ce qui est "multimarque " ne fait qu un diag de premier niveau, assez basique. Si tu veux aller plus loin dans une marque et interroger plus de calculos, il faut un outil dédié (langage différent ?) (Ediabas inpa en l occurrence pour bm... a prix accessible sur le net)
Surtout si je me trompe, corrigez moi, ca me fera du bien...