Salut
A mon avis, il te dit que tu as un débit supérieur a la consigne, parce que ta vanne egr est bouchée ou quelle ne s'ouvre pas, dû a un problème sur le circuit de vide ou l'electro est défaillante, donc si tu mets une plaque pour la boucher (condamner), tu n'effacera pas ce message.
Pour faire simple,ton débitmètre mesure en permanence la quantité d'air absorbée par le moteur. Lorsque la vanne egr s'ouvre, le débitmètre devrait détecter une chute de la quantité d'air car il y a une dérivation qui se fait(recyclage egr), donc si il ne voit pas cette chute c'est qu'il n'y a pas de dérivation ou pas assez ( recyclage ) ou alors qu'il le mesure mal et a ce moment là ca peut être le débitmètre.
a+